Tierra de Lobos: Episodio 1x01 [Alla ricerca di un nuovo inizio]

I fratelli Cesar e Roman Bravo, dopo una rapina effettuata in Portogallo si rifugiano nella tenuta del padre presso la Quebrada. I due giovani ragazzi si mostrano determinati a gettare radici nella terra ma nel loro cammino incontrano l'ostilità del signor Lobo, uomo di grande prestigio interessato alla proprietà. Quest'ultimo è sconvolto quando realizza che Cesar e Roman sono i figli di Fernando Bravo... Nel frattempo, Cesar ha modo di conoscere l'affascinante Almudena, una delle quattro figlie del perfido Signor Lobo. Tra i due vi è una forte intesa che rappresenta il preludio della nascita di un'appassionante e tormentata storia d'amore in quel di Tierra de Lobos.